Professor Gobelijn, Jommeke en Filiberke keren met de vliegende bol terug naar huis. Maar boven Alaska krijgt het gezelschap motorpech en er moet een noodlanding gemaakt worden in het ruwe, koude, onherbergzame landschap, mijlen ver weg van de bewoonde wereld. Onze vrienden gaan te voet op zoek naar hulp, maar heel ver komen ze niet, want even later glijdt Filiberke uit in de sneeuw, rolt een kloof in en valt enkele meter diep. Gelukkig komt hij zacht terecht... op de buik van een grote beer. Een beer met sokken aan! Die heeft ook nog een hoedje op en een grote strik om de nek. Het dier is blijkbaar weggelopen uit een circus.