Om zichzelf te redden van de guillotine hebben onze helden een levensgevaarlijke opdracht van Schulmeister aanvaard en zijn zo in Algiers terecht gekomen. Zita, die opgesloten zit in de harem van dei, wordt ervan beschuldigd hem te hebben omgebracht en wordt ter dood veroordeeld. Zij wordt echter uit de kerker bevrijd door Aïda en haar trouwe Toearegs. Bakelandt en zijn vrienden zijn ondertussen ook ontsnapt met de hulp van Alvaro en Juan. Verbeten zetten De Crèvecœur, Khaïr-Ed-Din en zijn bloedhonden de achtervolging in. Het gezelschap wordt gered door Aïda en de Toearegs. In het kamp volgt een hartelijk weerzien met Zita. Nu moet er nog een mogelijkheid gezocht worden om Schulmeister op de hoogte te brengen van de mensenhandel en het verraad.