Dit is het vervolg op De rode mantels, waarin Bakelandt jacht maakt op een bende gruwelijke moordenaars. De Franse legers die in Duitsland en Oostenrijk slag leveren met de vijand, worden ervan beticht onschuldige slachtoffers te onthoofden. Maar de daders van deze gruweldaden blijken huurlingsoldaten uit de Balkan te zijn... Aan Bakelandt en zijn vrienden om dit te bewijzen en om de huurlingen uit te schakelen.

Dit verhaal is op geschiedkundige feiten gebaseerd.